Abbreviazioni

AMB Alma Mahler Briefe nell'Archivio Bauhaus (BHA).
AML Alma Mahler, Mein Leben (Fischer, Francoforte, 1960); And the Bridge is Love, versione inglese abbreviata, tr. EB Ashion (Harcourt Brace, New York, 1958).
AMM1 Alma Mahler, Gustav Mahler: Erinnerungen und Briefe (Bermann Fischer, Vienna, 1949).
AMM2 Alma Mahler, Gustav Mahler: Erinnerungen und Briefe (Propyläen-Ullstein, Francoforte, 1971).
AMM3 Alma Mahler, Gustav Mahler: Memories and Letters, Ing. versione, tr. Basil Creighton, ed. Donald Mitchell e Knud Martner (Sphere Books, Londra, 1990).
AMTS Alma Mahler-Werfel, Tagebuch Suiten 1898-1902, ed. Antony Beaumont e Susanne Rode-Breymann (Fischer, Francoforte sul Meno, 1997).
BAM Gustav Mahler, 'Mein lieber Trotzkopf', 'meine susse Mohnblume', Briefe an Anna von Mildenburg, ed. e comm. Franz Willnauer (Zsolnay, Vienna, 2006).
BAF Gustav Mahler, 'Liebste Justi, Briefe an die Familie', ed. Stephen McClatchie e Helmut Brenner (Weidler, Bonn, 2006).
BAFe Gustav Mahler, The Mahler Family Letters, ed. e trans. Stephen McClatchie (Oxford, Oxford, 2006).
BDI3 Kurt Blaukopf, Mahler: Sein Leben, sein Werk und seine Welt in Zeitgenössischen Bildern und Texten (Edizione universale, Vienna, 1976).
BGA Ein Glück ohne Ruh ': Die Briefe Gustav Mahlers an Alma, ed. Henry-Louis de La Grange e Günther Weiss (Siedler. Berlino, 1995).
BGAe Gustav Mahler, Lettere a sua moglie, ed. HL de La Grange e G. Weiss; Eng. trans. e rev. Antony Beaumont (Faber, Londra, 2004).
Archivio Bauhaus BHA.
BJV Steven Belier. Gli ebrei di Vienna 1867-1938 (Cambridge University Press, Cambridge, 1989).
BME Anna Bahr-Mildenburg. Erinnerungen (Wiener Literarische Anstalt, Vienna, 1921).
BMG Ludwig Karpath, Begegnung mit dem Genius (Fiba, Vienna, 1934).
BMS Paul Bekker, Gustav Mahlers Sinfonien (Schuster & Loeffler, Berlino, 1921).
BSP Paul Stefan (a cura di), Gustav Mahler: Ein Bild seiner Persönlichkeit in Widmungen (Piper, Monaco, 1910).
BVJ Steven Belier, Vienna e gli ebrei 1867-1938: A Cultural History (Cambridge University Press, Cambridge, 1989).
BWB Bruno Walter, Briefe 1894-1962 (Fischer, Francoforte, 1969; Knopf, New York, 1959).
BWM Bruno Walter, Gustav Mahler (Reichner, Vienna, 1936).
BWT Bruno Walter, Thema und Variationen (Fischer, Berlino, 1950); Tema e variazioni, trans. James A. Galston (Knopf, New York, 1946).
DMM1 Donald Mitchell, Gustav Mahler: The Early Years (Rockliff, Londra, 1958); 2a edn., Rev. Paul Banks e David Matthews (Faber, Londra, 1980).
DMM2 Donald Mitchell, Gustav Mahler: The Wunderhorn Years (Faber, Londra, 1975).
DMM3 Donald Mitchell, Gustav Mahler: Songs and Symphonies of Life and Death (Faber, Londra 1985).
EDM Ernst Decsey, Musik war sein Leben: Lebenserinnerungen (Deutsch, Vienna, 1962).
EDS1 Ernst Decsey, Stunden mit Mahler: Die Musik, Berlin (Gustav Mahler-Heft), 10 (1911): 18, 352ss.
EDS2 Ernst Decsey, Stunden mit Mahler: Die Musik. Berlino (Gustav Mahler-Heft), 10 (1911): 21, 143 sgg.
FSM Erwin Stein, 'Mahler and the Vienna Opera', in Harold Rosenthal (a cura di), The Opera Bedside Book (Gollancz, Londra, 1965).
EWL Egon e Emmy Wellesz, Egon Welles, Leben und Werk, ed. Franz Endler (Zsolnay, Vienna, 1981).
MGF Stuart Feder, Gustav Mahler: una vita in crisi (Yale University Press, New Haven, 2004).
FPM Ferdinand Pfohl Gustav Mahler: Eindrücke und Erinnerungen aus den Hamburger Jahren. ed. Knud Mariner (Musikalienhandlung, Amburgo, 1973).
GAM Guido Adler, Gustav Mahler (Edizione universale, Vienna, prima ed., 1911; 2a ed., 1916).
GWO Max Graf, Die Wiener Oper (Humboldt, Vienna, ¡955).
HHS Hans Heinz Stuckenschmidt, Schoenberg: Leben, Umwelt Werk (Atlantis, Zurigo, 1974).
HMW Hans Moldenhauer, Anton von Webern: A Chronicle of his Life and Work (Gollancz, Londra. 1978).
HFR Hans Ferdinand Redlich, Bruckner e Mahler (Dent, Londra, 1955).
IGMG Internationale Gustav Mahler Gesellschaft (Società Internazionale Gustav Mahler).
IWG Reginald Isaacs, Walter Gropius: Der Mensch und sein Werk, trad. Georg G. Meerwein (Mann, Berlino, 1983).
JFP Josef Bohuslav Forster, Der Pilger Artia. Praga, 1955).
KIW Julius Korngold, Die Korngolds in Wien: Der Musikkritiker und das Wunderkind (Musik & Theater, Zurigo, 1991).
KMA The Mahler Album, ed. Gilbert Kaplan (The Kaplan Foundation, New York. In associazione con Thames and Hudson Ltd., Londra, 1995).
KMO Karl Maria Klob, Musik und Oper: Kritische Gänge (Heinrich Kerler, Ulm, 1953).
LEM Max Graf, Legende einer Musikstadt (Österreichische Buchgemeinschaft, Vienna, 1949).
LKR Liselotte Kitzwegerer, "Alfred Roller als Bühnenbildner", Ph.D. tesi (Vienna, 1959).
MAGGIO Zoltan Roman, Gli anni americani di Gustav Mahler 1907-1911 (Pendragon, Stuyvesant, New York, 1989).
MBR1 Gustav Mahler, Briefe 1879-1911, ed. Alma Mahler (Zsolnay, Vienna, 1924).
MBR2 Edn aumentata e rivista. di MBR1, ed. Herta Blaukopf (Zsolnay, Vienna-Amburgo, 1997).
MBRS Gustav Mahler, Unbekannte Briefe, ed. Herta Blaukopf (Zsolnay, Vienna, 1983).
MDD George Martin, The Damrosh Dynasty: America's First Family of Music (Houghton Mifflin, Boston, 1983).
MFM Friends of Music, Gustav Mahler: The Composer, the Conductor and the Man, apprezzamenti da illustri musicisti contemporanei, pubbl. in occasione della prima esecuzione dell'Ottava Sinfonia di Mahler a New York il 9 aprile 1916.
MKW Max Morold, Wagners Kampf und Sieg (2 voll. Amalthea, Zurigo, 1930).
MSB Gustav Mahler e Richard Strauss, Briefwechsel 1888-1911, ed. Herta Blaukopf (Piper Verlag. Monaco, 1900).
NBL1 Natalie Bauer-Lechner, Erinnerungen e Gustav Mahler, ed. Johann Kilian (Tal, Lipsia, 1923).
NBL2 Gustav Mahler. Erinnerungen von Natalie Bauer-Lechner, ed. Herbert Killian, Anmerkungen und Erklärungen von Knud Martner (Wagner, Amburgo. 1984).
OKM Otto Klemperer, Meine Erinnerungen an Gustav Mahler (Atlantis, Zurigo, 1960).
PSE Paul Stefan, Erbe di Gustav Mahler (Weber, Monaco, 1908).
PSG Paul Stefan, Das Grab in Wien (Reiss, Berlino, 1913).
PSM Paul Stefan, Gustav Mahler (Piper, Monaco, 1a ed., 1910; 2a ed., 1912).
RBM Alfred Roller, Die Bildnisse von Gustav Mahler (Tal, Lipsia, 1922).
RHM Theodor Reik, The Haunting Melody (Farrar, Strauss & Young. New York, 1953).
RMA Edward R. Reilly, Gustav Mahler e Guido Adler: Zur Geschichte einer Freundschaft (Edizione universale, Vienna, 1978). Eng. trans. Gustav Mahler e Guido Adler: Records of a Friendship (Cambridge University, Cambridge, 1982).
RMH Reeser Eduard, Gustav Mahler und Holland: Briefe (Edizione universale, Vienna, 1980).
RPW Erik Ryding e Rebecca Pechefsky, Bruno Walter: A World Elsewhere (Yale University, New Haven, 2001).
RSM1 Richard Specht, Gustav Mahler (Gosse & Tetzlaff, Berlino, nd [19051).
RSM2 Richard Specht, Gustav Mahler (1a ed., Illustr., Schuster & Loeffler, Berlino. 1913).
SIM Société Internationale de Musique.
SBE Richard Strauss, Briefe an die Eltern (Atlantis, Zurigo, 1954).
SPH Howard Shanet, Philharmonic: A History of New York's Orchestra (Doubleday, New York, 1975).
SWE Paul Stauber, Das wahre Erbe Mahlers (Hubert & Lahme, Vienna, 1909).
SWO Richard Specht, Das Wiener Operntheater: Erinnerung aus 50 Jahren (Knepler, Vienna, 1919).
TAF Theodor Wiesengrund Adorno, Quasi una fantasia, Musikalische Schriften II (Suhrkainp, Francoforte. 1963).
TAFe Theodor Wiesengrund Adorno, Quasi usa fantasia, Ing. trans. Saggi di musica moderna (Verso, Londra, 1992).
TAM Theodor Wiesengrund Adorno, Gustav Mahler: Eine musikalische Physiognomik (Suhrkamp, Francoforte, 1960).
TAMe Theodor Wiesengrund Adorno, Mahler: A Musical Physiognomy (University of Chicago Press, Chicago, 1992).
THE Theodor Helm, Erinnerungen eines Musikkritikers, ed. Max Schönherr (auto-pubblicato, Vienna, 1977).
Biblioteca dell'Università della Pennsylvania UPL.
VKM Vladimir Karbusicky, Gustav Mahler e seine Umwelt (Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1978).
WKL Wilhelm Kienzl, Meine Lebenswanderung: Erlebtes und Erlauschtes (Engelhorn, Stoccarda, 1926).
WLE Felix Weingartner, Lebenserinnerungen (2 voll. Orell Füssli, Zurigo, 1928-1929).
WMWI Franz Willnauer, Gustav Mahler und die Wiener Oper (Jugend und Volk, Vienna, 1979).
WMW2 Franz Willnauer, Gustav Mahler und die Wiener Oper (Locker, Vienna, 1993).
WRE William Ritter, Etudes d'art etranger (Mercure de France, Parigi, 1906).
WRM William Ritter, William Ritter Chevalier de Gustav Mahler: Ecrits, corrispondenza, documenti, ed. Claude Meylan (Peter Lang, Berna, 2000).

Abbreviazioni di riferimento (fonti non pubblicate)

AMS Alma Mahler, Ein Leben mit Gustav Mahler (Dattiloscritto con molti inserti MS di AMM).
AMT Alma Mahler, Tagebuch (dattiloscritto, UPL).
JRM Josef Reitler, "Ein jugendlicher Mahler-Enthusiast" e "Gustav Mahler". Manoscritti inediti ottenuti dal nipote di Reitler, Frederick Reitler.
KMI Knud Martner, comunicazione personale all'autore.
NBLS Natalie Bauer-Lechner, Mahleriana (manoscritto parzialmente non pubblicato, BGM).
La musica di sottofondo ora è cambiata in MMM (Médiathèque Musicale Mahler).

Fonti di autografi (la fonte non è datata se non viene menzionata alcuna data)

Autografi AFC.
Bozza orchestrale autografa AOD.
APD Bozza preliminare autografa (per tutto il movimento o parte sostanziale di uno): le opere orchestrali sono per lo più in Particelli; Lieder principalmente v (oice) ep (iano).
Fair copy di CFC Copyist (incluso solo quando necessario).
Punteggio FS Facsimile.

Biblioteche

Archivio ACA Amsterdam Concertgebouw.
Istituto ASI Arnold Schoenberg, Vienna, Austria.
BBC Biblioteca Bodmeriana, Cologny, Svizzera.
BIL British Library, Londra.
BMG Bibliothèque Musicale Gustav Mahler, Parigi.
BSB Berlino, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz.
BSM Bayerische Staatsbibliothek, Monaco di Baviera.
CPA Czech Philharmonic Archive, Praga.
Biblioteca GMF Gesellschaft der Musikfreunde, Vienna.
Biblioteca HLH Houghton, Università di Harvard, Cambridge, Mass.
HNM The Hague, Paesi Bassi Muziek Institut.
IMG Internationale Gustav Mahler Gesellschaft, Vienna.
JNJ Gerusalemme, Biblioteca nazionale e universitaria ebraica.
Biblioteca del Congresso LCW, Washington, DC.
Biblioteca delle arti dello spettacolo IPA, Lincoln Center, New York.
Archivio MAS Moldenhauer, Spokane, Washington.
Biblioteca NLC Newberry, Chicago.
NUE Northwestern University, Evanston, Illinois, USA.
ONB Österreichische Nationalbibliothek, Vienna.
Biblioteca PML Pierpont Morgan, New York City.
RWO University of Western Ontario, Rosé room, Londra, Canada.
SBW Stadt- und Landesbibliothek, Vienna.
SOU Biblioteca dell'Università di Southampton, Gran Bretagna.
Fondazione SSB Paul Sacher, Basilea, Svizzera.
SUL Stanford University Library, Stanford, California.
Archivio dell'edizione universale UEA, Vienna.
Biblioteca dell'Università della Pennsylvania UPL.
Archivio dell'Opera di Stato di VSO Vienna.
YUL Biblioteca della Yale University, New Haven, Connecticut.

Jens Malte Fischer

AME Alma Mahler-Werfel, Erinnerungen e Gustav Mahler (Zurigo sul Meno e Berlino 1971); trans. Basil Creighton nel ruolo di Gustav Mahler: Memories and Letters, ed. Donald Mitchell e Knud Martner, 4a edizione (Londra 1990).
AME (1949) Alma Mahler, Gustav Mahler: Erinnerungen und Briefe, 2a edizione (Amsterdam 1949).
AMML Alma Mahler-Werfel, Mein Leben (Francoforte sul Meno 1960); Engl. trans. E il ponte è amore: ricordi di una vita (Londra 1958).
AMTB Alma Mahler-Werfel, Tagebuch-Suiten 1898-1902, ed. Antony Beaumont e Susanne Rode-Breymann (Francoforte sul Meno 1997); trans. Antony Beaumont nel ruolo di Diaries 1898-1902 (Londra 1998).
BWGM Bruno Walter, Gustav Mahler: Ein Porträt (Wilhelmshaven 1981); trans. Lotte Walter Lindt (Londra 1990).
BWTV Bruno Walter, Thema und Variationen: Erinnerungen und Gedanken (Francoforte sul Meno 1947); trans. James Galston come tema e variazioni: un'autobiografia (New York 1946).
DLG I Henry-Louis de La Grange, Gustav Mahler: Chronique d'une vie, 3 voll (Parigi 1979-1984).
DLG II Henry-Louis de La Grange, Gustav Mahler, 4 voll. (Oxford 1995-; voll. 2-4 pubblicati finora).
GMB Herta Blaukopf (a cura di), Gustav Mahler: Briefe (Vienna 1996); Engl parziale trans. di Eithne Wilkins, Ernst Kaiser e Bill Hopkins come Selected Letters of Gustav Mahler, ed. Kurt Martner (Londra 1979).
GMBA Henry-Louis de La Grange e Günther Weiß (a cura di), Ein Glück ohne Ruh ': Die Briefe Gustav Mahlers an Alma (Berlino 1995); trans. Antony Beaumont nel ruolo di Gustav Mahler: Letters to his Wife (Londra 2004)
GMFB Stephen McClatchie (a cura di) Gustav Mahler: "Liebste Justi!" Briefe an die Familie (Bonn 2006); originariamente pubblicato in inglese come The Mahler Family Letters (Oxford 2006).
GMMB Franz Wilinauer (a cura di), Gustav Mahler: "Mein lieber Trotzkopt meine süße Mohn blume". Briefe an Anna von Mildenburg (Vienna 2006).
GMRSB Herta Blaukopf (edj, Gustav Mahler - Richard Strauss: Briefwechsel 1888-1911 (Monaco 1988); trad. Edmund Jephcott come Gustav Mahler - Richard Strauss: Correspondence 1888-1911 (Londra 1984).
GMUB Herta Blaukopf (a cura di), Gustav Mahler: Unbekannte Briefe (Vienna e Amburgo 1983); trans. Richard Stokes nel ruolo di Mahler's Unknown Letters (Londra 1986)
HDMZ Hermann Danuser, Gustav Mahler e Seine Zeit (Laaber 1991).
HEMM Hans Heinrich Eggebrecht, Die Musik Gustav Mahlers, 2a edizione (Monaco 1986).
HKBGM Herta e Kurt Blaukopf (a cura di), Gustav Mahler: Leben und Werk in Zeugnissen der Zeit (Stoccarda 1994).
IGMG Internationale Gustav Mahler Gesellschaft.
KBMD Kurt Blaukopf (a cura di), Mahler: Sein Leben, sein Werk und seine Welt in zeitgenössischen Bildern und Texten (Vienna 1976); trans. Paul Baker e altri nel ruolo di Mahler: A Documentary Study (New York e Toronto 1976).
MHGM Mathias Hansen, Gustav Mahler (Stoccarda 1996).
NBL Herbert Killian (a cura di), Gustav Mahler in den Erinnerungen von Natalie Bauer-Lechner (Amburgo 1984); trans parziale di Dika Newlin nel ruolo di Ricordi di Gustav Mahler di Natalie Bauer-Lechner, ed. Peter Franklin (Londra 1980).
NLM Norman Lebrecht, Gustav Mahler im Spiegel seiner Zeit (Zurigo e Sankt Gallen 1990); originariamente pubblicato a Londra nel 1987.
NMF Nachrichten zur Mahler-Forschung.
RMA Zoltan Roman, Gustav Mahler's American Years (1907-1911): A Documentary History (Stuyvesant, NY, 1989).
RMU Zoltan Roman, Gustav Mahler e Ungheria (Budapest 1991).
TWAM Theodor W. Adorno, Mahler: Eine musikalische Physiognomik ((Frankfurt am Main 1960); trad. Edmund Jephcott nel ruolo di Mahler: A Musical Physiognomy (Chicago 1992).
WMWO Franz Willnauer, Gustav Mahler und die Wiener Oper (Vienna 1993).