Alma Mahler e Allert de Lange

Una nuova edizione verrà rilasciata il 12 giugno 2020: Briefwechsel Alma Mahler - Allert de Lange Verlag, una pubblicazione del Gustav Mahler Stichting Nederland, fornita da Matthijs Boumans ed Eveline Nikkels.

Nel marzo 1940, il libro di Alma Mahler Gustav Mahler, Erinnerungen und Briefe è stato pubblicato dall'editore olandese Allert de Lange. È stato un momento emozionante perché una catastrofe imminente era nell'aria, ma non è stata ancora avvertita da molti. Poiché non c'era posto a Vienna dal 1938 per una pubblicazione con un "tocco ebraico", Alma decise di trasferirsi ad Amsterdam e contattò Allert de Lange.

Il dottor Landauer ha portato il jetzt mein Mahlerbuch heraus. Die Stunde ist ungunstig - aber wann wird sie gunstiger sein (Il dottor Landauer sta ora pubblicando il mio libro di Mahler. L'ora è brutta, ma quando sarà migliore)? Alma Mahler, 09-02-1940.

In preparazione per la sua pubblicazione programmata, Alma Mahler ha tenuto una corrispondenza Walter Landauer (1902-1944), il leader della divisione di lingua tedesca della casa editrice, ma non si è fermato qui. La nostra indagine ha rivelato che entrambi corrispondevano anche con Ernst Polak, critico letterario e amico di Franz Werfel (1890-1945), che ha fornito commenti critici al manoscritto di Alma, che aveva già iniziato negli anni '1920, e non l'ha risparmiata!

La corrispondenza tra Alma Mahler (1879-1964) e Walter Landauer (1902-1944) è incluso nella Briefwechsel nella sua interezza. Sono incluse le lettere più rilevanti da e per Ernst Polak. Il Briefwechsel contiene un totale di 134 lettere.

Oltre alle lettere, questa edizione (illustrata) contiene anche una prefazione e una postfazione, un'introduzione, note a piè di pagina e note di chiusura e un registro delle persone. Sul davanti vediamo Alma con uno sguardo di sfida, sul retro c'è un interessante commento di Marina Mahler su sua nonna. Tutti i testi sono in tedesco.

Il volume totale è di 212 pagine. L'intenzione era ovviamente quella di offrire questa pubblicazione durante il festival Mahler. Potrebbe non essere stato così, ma siamo orgogliosi di poterlo offrire ora, per così dire, sulla scia di esso. È un vero documento umano in cui anche la paura del futuro di Alma è sempre più tangibile.

Per ordinare

Il prezzo è di 25 € a copia. Per i Paesi Bassi le spese di imballaggio e spedizione sono di € 6 e per l'estero di € 15. Chiediamo di trasferire l'importo richiesto (€ 31 e € 40 per copia) sul conto bancario IBAN NL 29 INGB 0000 145677 tnv Gustav Mahler Stichting Paesi Bassi ad Alkmaar, indicando il tuo nome, indirizzo completo e il numero di copie.