- Professione: violinista, primo violino Orchestra Filarmonica di New York (NYPO / NPO), direttore d'orchestra.
- Residenze: Berlino, New York.
- Relazione con Mahler:
- Corrispondenza con Mahler: Sì.
- 00-00-0000, anno
- Nato: 05-09-1871 Old North, St Louis, Missouri, America.
- Morto: 11-08-1925 Monaco, Germania.
- Sepolto: cimitero di Bellefontaine, St Louis, Missouri, America.
- Concerto del 1909 a New York, 10-11-1909.
- 1910 Concerto Provvidenza 25-02-1910.
- Concerto del 1910 a New York, 27-03-1910.
1909-1911 Orchestra Filarmonica di New York (NYPO / NPO).
Theodore Spiering fu il primo violino di Mahler alla Filarmonica di New York dal 1909 al 1911, e fu anche direttore d'orchestra per un Mahler gravemente malato dopo il 21 febbraio 1911. Nato a St. Louis, Spiering studiò a Berlino con Giuseppe Gioacchino (1831-1907), eseguita per Brahms, ed è stato membro della Chicago Symphony di Theodore Thomas dal 1892 al 1896.
Insegnava al Conservatorio Stern di Berlino quando si rese conto della ricerca di Mahler di un nuovo primo violino e, dopo aver fatto un'audizione per il direttore d'orchestra a Vienna, fu assunto quasi immediatamente. Dopo la morte di Mahler, Spiering lasciò la Filarmonica e negli anni successivi diresse la Neue freie Volksbühne a Berlino, tornando in America per guidare il Women's Orchestra Club di Brooklyn e insegnare al New York College of Music.
Più
Theodore Bernays Spiering era un violinista, direttore d'orchestra e insegnante americano. Spiering è nato a Old North St. Louis, Missouri, dove all'età di cinque anni ha preso le sue prime lezioni di violino da suo padre, primo violino della St. Louis Symphony Orchestra. Ha fatto la sua prima apparizione pubblica all'età di sette anni. Ha studiato al College of Music di Cincinnati, ora Università di Cincinnati College-Conservatory of Music, con l'insegnante di violino Henry Schradieck. Studiò con Joseph Joachim a Berlino dal 1888 al 1892 e in seguito divenne primo violino dell'orchestra di Joachim Hochschule.
Con una lettera di raccomandazione da Giuseppe Gioacchino (1831-1907), Spiering si unì alla Chicago Symphony Orchestra nel 1892 e rimase con quell'organizzazione fino al 1896. Spesso è apparso come solista con il direttore Theodore Thomas. Spiering organizzò anche lo Spiering Quartet, che eseguì 400 concerti tra il 1893 e il 1905.
Spiering Quartet: (da sinistra a destra) Teodoro Spiring (1871-1925), Violoncello Hermann Diestel, viola Adolf Weidig, Otto Roehrborn, 1900.
Ha fondato la Spiering Violin School ed è stato anche direttore e istruttore di violino per il Chicago Musical College dal 1902 al 1905, seguito da quattro anni di tournée in Europa. Gustav Mahler lo scelse come primo violino per la Filarmonica di New York per due anni a partire dal 1909, e fu chiamato a dirigere l'orchestra per gli ultimi diciassette concerti del 1911 durante la malattia di Mahler.
Sebbene ci si aspettasse che Spiering sarebbe stato scelto come successore di Mahler, la tradizione di cercare direttori europei ha portato alla selezione di Giuseppe Stransky (1872-1936). Deluso, Spiering è tornato in Europa dove ha diretto come ospite la Filarmonica di Berlino e le orchestre Blüthner. Anche se ha cercato la posizione di direttore musicale della Saint Louis Symphony Orchestra, ma la posizione è stata data invece a Rudolf Ganz.
Anno 1909. Teodoro Spiring (1871-1925), Anna Justine Mahler (Gucki) (1904-1988) e Gustav Mahler in mare, dall'Europa a New York.
Lettere di Gustav Mahler a Theodore Spiering
Cinque lettere scritte da Gustav Mahler al suo primo violino selezionato, Theodore Spiering. Mahler prestò servizio nella Filarmonica come direttore principale dal 1909 fino alla sua morte nel 1911. Queste lettere sono scritte a mano e trattano alcune delle formalità del lavoro come secondo in comando dell'orchestra. Ma mostrano anche un lato più personale e dolce di Mahler, oltre a far luce su alcune delle frustrazioni che ha sperimentato come musicista che lavora. Le lettere fanno parte della Gilman Ordway Manuscript Collection curata da The Schubert Club.
Una lettera di Mahler.
Una lettera di Mahler in Tirolo.
Lettera di Gustav Mahler che offre a Theodore Spiering la posizione di primo violino della Filarmonica di New York.
Vienna, 7 maggio 1909 Caro signor Spiering, con la presente la assumo come primo primo violino della Philharmonic Society di New York in base a determinate condizioni. 1. Sarai a New York la terza settimana di ottobre 1909, e il giorno dopo il tuo arrivo ti presenterai alla Compagnia e sarai a loro disposizione. 2. Il tuo contratto sarà da questa data al 1 aprile 1910 compreso. 3. Riceverai come stipendio $ 5000.00 e un viaggio gratuito da Berlino a New York. 4. Per un numero da solista che giochi riceverai $ 200.00 extra. Cordiali saluti, Gustav Mahler
Caro signor Spiering, ho appena ricevuto dalla direzione di New York l'informazione che hanno ordinato una cabina First Class sul Kaiser Wilhelm II e ti invierò presto il biglietto. Senza sapere che avevi cambiato indirizzo, ho dato loro il tuo ultimo indirizzo alla Bergstrasse, lo stesso luogo in cui ho anche indirizzato una lettera a te il 2. Spero che tutta la tua posta ti venga inoltrata. Cordialmente tuo, Mahler
Mio caro signor Spiering: Molte grazie per le tue cordiali battute. Hai espresso i tuoi desideri in modo così chiaro e riconosco pienamente la giustificazione del tuo punto di vista e andrò avanti come suggerisci. Ti chiedo solo gentilmente di designare quale dei concerti elencati ti piacerà. I - Beethoven - II - Mendelssohn - III - Brahms - inoltre ciò che vorresti suonare per primo (a parte quanto sopra). Ma devo riconoscere che ritengo necessario iniziare con un'opera di puro merito e non con un pezzo di bravura a la Vieuxtemps, Bruch, ecc.
Siamo un po 'svantaggiati nella nostra scelta a causa del fidanzamento del signor Kreisler e di Maud Powell, ma cercherò comunque di darvi la prima considerazione a questo proposito, poiché non sono vincolato in alcun modo. Ora sto pianificando i miei programmi e vi invierò il risultato. Anch'io non vedo l'ora di averti come mio compagno di viaggio. Dimenticavo di menzionarlo e vi chiedo di farmi sapere se vorreste avere un pagamento anticipato e se vorreste che organizzassi il pagamento del vostro viaggio da New York. Per favore, sii perfettamente franco. Noi musicisti non dobbiamo essere capitalisti, dobbiamo solo essere in grado di condurre bene o suonare bene il violino. Mia moglie si unisce a me nell'inviare cordiali saluti a te ea tua moglie. Mahler
Caro signor Spiering, do per scontato che abbia ricevuto tutte le sue lettere per quanto mi ricordo, erano le risposte alle mie domande. Da allora ho iniziato una lunga composizione, nella quale sono completamente sepolto. Ti prego di scusarti quindi di non avere mie notizie da così tanto tempo. Il primo programma sarà: Beethoven - Consacrazione della casa Beethoven - Eroica Liszt - Mazeppa Strauss - Till Eulenspiegel
La seconda serata concerto è il nostro primo concerto storico. Posso chiederti di suonare il concerto per violino di Bach. Dovrebbe essere aggiunta una parte per pianoforte (continuo), poiché trovo che le opere di Bach e Handel senza un suono continuo siano distorte. Sapete forse se esiste una tale disposizione? Resterò qui fino alla fine di agosto, dopo quella data sarò a Vienna. Sarò felice di rivederti a bordo del Kaiser Wilhelm. Vi saluto di cuore. Mahler
Mio caro Spiering: sono seduto qui a Monaco e sto provando al massimo delle mie forze sulla mia ottava sinfonia. Mi manchi tanto. Il primo violino è giusto, ma senza una comprensione più profonda e non ha alcuna influenza sull'orchestra. Spero di vedervi qui a settembre. Non ho ricevuto notizie dall'America. Come sapete, a causa della mia insistenza, è stato ingaggiato un buon manager, ma con mio dispiacere ha suggerito e organizzato 65 concerti per la stagione. Sostiene che senza questo aumento dei concerti non sarà in grado di assicurare un successo finanziario. Ho chiesto un piccolo aumento del mio stipendio, a causa della quantità di lavoro aggiunta. Il mio contratto prevede solo 45 concerti. La mia richiesta, tuttavia, non è stata accolta dalla commissione, quindi mi limiterò a rispettare il mio contratto. Ho sottoposto la mia decisione alla commissione, ma da allora non ho sentito nulla. Vi saluto di cuore e ringrazio vostra moglie per le sue care linee. Spero di incontrarla quest'anno. Anche mia moglie manda cordiali saluti. Mahler
Mahler scrive al suo nuovo primo violino Theodore Spiering a Berlino.
Con l'inizio della prima guerra mondiale Spiering tornò a New York City e si dedicò all'insegnamento e alla direzione della filarmonica. Nel settembre 1923 tornò di nuovo a Berlino e Vienna dove continuò a dirigere come ospite. Nel 1925 fu nominato direttore della Oregon Symphony, poi della Portland Symphony Orchestra, che in precedenza aveva diretto come parte di un triumvirato rotante.
Per riposarsi e anche per scegliere nuove partiture per l'orchestra, si è recato in Europa dopo l'appuntamento. Nell'estate del 1925, Spiering si ammalò durante un viaggio e morì a Monaco prima dell'inizio della stagione sinfonica autunnale. Il suo corpo è stato successivamente rimpatriato e sepolto nel cimitero di Bellefontaine a St. Louis.
