Giuseppe Steiner (1857-1913)

Niente foto.

Giuseppe Steiner (1857-1913).

  • Professione: Librettista, Avvocato.
  • Residenze: Austria.
  • Relazione con Mahler: amico, compagno di classe, contatto con Gustav Schwarz.
  • Corrispondenza con Mahler: Sì.
    • Tra il 17-06-1879 e il 19-06-1879, Anno 1879.
  • Nato: 00-00-1857. Habry (Habern)
  • Morto: 00-00-1913.
  • Sepolto: sconosciuto.

Gustav Mahler ha iniziato le sue creazioni in tenera età. Probabilmente nel 1866 compose Polka per pianoforte come "lavoro" per sua madre e la canzone I turchi hanno belle figlie (Die Türken haben schöne Töchter) come "ordine" per suo padre. Nell'estate del 1875 a Jihlava nacque l'idea di scrivere un'opera, Ernest, Duca di Svevia (Herzog Ernst von Schwaben) su un testo del suo compagno di classe, Josef Steiner. Poco prima dell'origine dell'opera, il fratello di Gustav Mahler, Ernst, era morto - quindi è possibile che la scelta del tema riflettesse la morte di suo fratello. Il suo secondo progetto d'opera, che non fu neanche conservato, fu l'opera Argonauts (Die Argonauten 1877-78), su un testo di Gustav Mahler e Josef Steiner secondo Franz Grillparzer. Anche la sua opera Krakonoš (Rübezahl 1879-1883) rimase incompiuta e non conservata.

Joseph Steiner ha presentato Gustav Mahler Gustav Schwarz (intorno al 1875 e al 1877). Secondo il figlio di Steiner, Felix, una zia ha scartato la sceneggiatura di Hertog Ernst von Schwaben in 1876.

Anno 1879. 17-06-1879: Gustav Mahler all'amico Joseph Steiner

Caro Steiner,

Non arrabbiarti con me per aver impiegato così tanto tempo a rispondere; ma tutto intorno è così squallido, e dietro di me i ramoscelli di un'esistenza secca e fragile si spezzano. Sono successe molte cose dall'ultima volta che ho scritto. Ma non posso dirtelo. Solo questo: sono diventato una persona diversa; se migliore, non lo so, comunque non più felice. La più grande intensità della più gioiosa vitalità e il più divorante desiderio di morte dominano a turno il mio cuore, molto spesso si alternano ora per ora - una cosa so: non posso andare avanti così ancora per molto! Quando l'abominevole tirannia della nostra moderna ipocrisia e menzogna mi ha spinto al punto di disonorarmi, quando l'inestricabile rete di condizioni nell'arte e nella vita ha riempito il mio cuore di disgusto per tutto ciò che è sacro per me - arte, amore, religione - che via d'uscita c'è se non l'autoannientamento?

Strappo selvaggiamente i legami che mi incatenano alla ripugnante e insipida palude di questa vita, e con tutta la forza della disperazione mi aggrappo al dolore, mia unica consolazione. - Poi tutto d'un tratto il sole mi sorride - e se n'è andato il ghiaccio che avvolgeva il mio cuore, di nuovo vedo il cielo azzurro ei fiori che ondeggiano al vento, e la mia risata beffarda si dissolve in lacrime d'amore. Allora devo amare questo mondo con tutti i suoi inganni e frivolezze e le sue risate eterne. Oh, se qualche dio potesse strapparmi il velo dagli occhi, affinché il mio sguardo limpido potesse penetrare fino al midollo della terra! Oh, potessi vedere questa terra nella sua nudità, sdraiata lì senza ornamenti o abbellimenti davanti al suo Creatore; poi mi sarei fatto avanti e avrei affrontato il suo genio. «Adesso ti conosco, ingannatore, per quello che sei! Con tutte le tue finte non mi hai ingannato, con tutto il tuo luccichio non mi hai abbagliato! Ed ecco! Un uomo circondato da tutti gli affascinanti azzardi della tua falsità, colpito dai colpi più terribili del tuo disprezzo, e tuttavia indomito, eppure forte ». Possa la paura colpirti, ovunque ti nascondi! Fuori dalla valle dell'umanità il grido sale, vola verso le tue altezze fredde e solitarie! Comprendi l'indicibile miseria quaggiù che da eoni si è accumulata sulle montagne? E su quelle vette ti siedi in trono, ridendo! Come ti giustificherai nei giorni a venire davanti al vendicatore, tu che non puoi espiare la sofferenza di una sola anima spaventata !!!

Ieri ero troppo esausto e sconvolto per continuare a scrivere. Ora lo stato di agitazione selvaggia di ieri ha ceduto a uno stato d'animo più gentile; Mi sento come qualcuno che si è arrabbiato per molto tempo e i cui occhi alla fine si riempiono di lacrime calmanti. Caro Steiner! Quindi vuoi sapere cosa ho fatto per tutto questo tempo? Bastano pochissime parole. - Ho mangiato e bevuto, sono stato sveglio e ho dormito, ho pianto e riso, sono stato sulle montagne, dove il soffio di Dio soffia dove vuole, sono stato nella brughiera e il tintinnio della mucca -le campane mi hanno cullato nei sogni. Eppure non sono sfuggito al mio destino; il dubbio mi insegue ovunque vada; non c'è niente che mi dia un completo godimento, e anche il mio sorriso più sereno è accompagnato dalle lacrime. Adesso eccomi qui nella Puszta ungherese, a vivere con una famiglia che mi ha assunto per l'estate; Devo dare lezioni di piano ai ragazzi e occasionalmente mandare la famiglia in estasi musicale, quindi eccomi qui, preso come un moscerino nella ragnatela, a contrarmi ... Ma la sera, quando esco nella brughiera e mi arrampico su un tiglio che sta lì tutto solo, e quando dai rami più alti di questo mio amico vedo lontano nel mondo: davanti ai miei occhi il Danubio si snoda per la sua antica via, le sue onde tremolanti al bagliore del sole al tramonto; dal villaggio dietro di me il rintocco delle campane di sera mi aleggia in una brezza gentile, ei rami ondeggiano al vento, facendomi cullare in un sonno come le figlie del re degli elfi, e le foglie e i fiori del mio albero preferito carezza teneramente le mie guance. - Silenzio ovunque! Santissima quiete! Solo da lontano arriva il gracidare malinconico della rana che se ne sta tutta tristemente tra le canne. 

Poi le pallide forme che le persone della mia vita passano accanto a me come ombre di felicità perduta da tempo, e nelle mie orecchie risuona di nuovo il canto del desiderio. - E ancora una volta vaghiamo insieme per i pascoli familiari, e laggiù c'è l'uomo della ghironda, che tende il cappello con la mano magra. E nella melodia stonata ho riconosciuto il saluto di Ernst di Svevia, ed egli stesso si fa avanti, aprendomi le braccia, e quando guardo più da vicino, è il mio povero fratello; i veli scendono fluttuando, le immagini, le note si offuscano: dal mare grigio emergono due nomi gentili: Morovan, Ronav! E vedo giardini, e molta gente là, e un albero, con un nome scolpito nella sua corteccia: Pauline. E una ragazza dagli occhi azzurri si china di lato - ridendo, spezza un grappolo d'uva dalla vite per me - la memoria mi fa arrossare le guance per la seconda volta - vedo i due occhi che una volta mi hanno fatto ladro - poi ancora una volta tutto retrocede. - Nulla! Ora, laggiù, si alza quell'ombrello fatale, e sento le voci profetiche che annunciano, dalle sue costole e dalle sue viscere, come un augure romano, la disgrazia che mi sta capitando. All'improvviso un tavolo si alza dal terreno e dietro di esso si erge una figura spirituale velata di nuvole blu: è Melion (il maestro della vecchia scuola) che inno al "Grande Spirito", percependolo allo stesso tempo con il vero tabacco dei Tre Re! E accanto a lui sediamo noi due come chierichetti che stanno per servire alla messa per la prima volta.

E dietro di noi aleggia un folletto ghignante, vestito di carte piquet, e ha la faccia (brutta) di Buxbaum e ci chiama con una voce terribile, alla melodia degli Studi di Bertini: 'Inchinati! perché anche questa gloria si trasformerà in polvere! Una cascata di fumo da Melion copre l'intera scena, le nuvole si fanno ancora più dense, e poi improvvisamente, come nel dipinto della Madonna di Raffaello, la testa di un angioletto fa capolino tra queste nuvole, e sotto di lui Assuero sta in tutte le sue sofferenze brama di ascendere a lui, di entrare alla presenza di tutto ciò che significa beatitudine e redenzione, ma l'angelo vola via in alto, ridendo e svanisce, e Assuero lo guarda con incommensurabile dolore, poi prende il suo bastone e riprende il suo vagabondaggio, senza lacrime, eterno, immortale.

O terra, mia amata terra, quando, ah, quando darai rifugio a colui che è abbandonato, accogliendolo nel tuo seno? Guarda! L'umanità l'ha cacciato e lui fugge a te, solo a te! Oh, accogliilo, eterna madre che tutto abbraccia, dai un luogo di riposo a colui che è senza amici e senza riposo!

Questa singola lettera, scritta quando Mahler aveva diciannove anni, non solo illustra lo spirito imminente del tempo, lo zeitgeist a venire, ma descrive anche precisamente gli elementi che si trovano in tutte le undici sinfonie di Mahler. Tratterò prima l'anticipazione del compositore dell'angoscia fin de siècle (fine dell'era) viennese, attraverso la sua filosofia personale, come espressa nella lettera.

Rapporto sugli errori di ortografia

Il seguente testo verrà inviato ai nostri editori: