Hans Bruckmüller (1862-1935)

Niente foto.

Dopo aver fatto con successo un'audizione per il lavoro di assistente al direttore a Kassel, Mahler tornò a Jihlava nell'estate del 1883 e l'11-08-1883 accettò di suonare in un concerto di beneficenza della Croce Rossa per le vittime del terremoto di Ischia. Bruckmüller, un giovane conoscente con cui aveva giocato a quattro mani "con vigore, perseveranza ed entusiasmo per ore e ore", si offrì volontario per assistere. Ma Mahler non poteva più tollerare il dilettantismo, e questa sarebbe stata la sua ultima apparizione pubblica nella sua città natale. Anno 1883Teatro municipale (via Komenskeho n. 24/1357, Spital Gasse n. 4):

Hans Bruckmüller racconta questi aneddoti nel 1932:

“Tra gli altri pezzi, doveva accompagnare al pianoforte un Singspiel, The Coffee Party. Le cose iniziarono ad andare molto male durante le prove. Non aveva alcun interesse per la musica assolutamente banale con accenni umoristici che non riusciva a comprendere. Accompagnava distrattamente, pronunciava commenti ironici sulla musica e sulle signore che la cantavano, non riusciva a tenere il tempo e provocò una notevole discordia.

Alla prova generale pubblica, Mahler si è seduto a un pianoforte innalzato su un podio al centro della buca dell'orchestra. Mi sono seduto accanto a lui, voltando le pagine. Mahler suonava di cattivo umore. Erano appena arrivati ​​a metà del Singspiel quando Mahler, con la sua consueta veemenza, buttò giù la sedia, sbatté il coperchio del piano, fissò le dilettanti signore che cantavano sul palco e mi disse, abbastanza forte da far le prime file della platea: «Avanti, Bruckmiiller, accompagni tu questa dannata sciocchezza. È troppo difficile per me. Detto questo, è uscito dalla buca, lasciandomi a prendere l'accompagnamento come meglio potevo e suonare fino alla fine.

Al concerto stesso, Mahler ha suonato la Sonata "Kreutzer" di Beethoven con il virtuoso violinista Fräulein Ott von Ottenfeld e io, ancora una volta, ho girato le pagine per lui. Nella sua impazienza, non poteva mai aspettare il momento in cui si voltasse pagina, ma mi prese a calci ripetutamente con largo anticipo, presumibilmente per ricordarmi il mio dovere. L'ho lasciato passare una o due volte, poi ho iniziato a dare il mio calcio per primo.

Ha giocato divinamente. Mi sono voltato senza difetto e il pubblico non si è accorto che c'era stata una partita di calci sotto il pianoforte. Mentre stavamo per ricevere il forte applauso, Mahler mi gridò: "Tu Schweinehund!" {significa qualcosa come bastard / Skunk}. Fräulein von Ott, pensando che fosse destinato a lei, ha chiesto, pur riconoscendo il plauso del pubblico, "Chi è?" E Mahler scoppiò a ridere di me. "

Pubblicato il 12-1932 come articolo "Aus gustav Mahlers Jugendzeit" in "Igel-Land" (allegato di Mahrische Grenzbote (giornale)).

Rapporto sugli errori di ortografia

Il seguente testo verrà inviato ai nostri editori: