La terza canzone della raccolta, "Hans und Grethe" è una meravigliosa miscela di fervore simile a un valzer e sublime autointrospezione. Molte delle prime canzoni di Mahler hanno fornito l'ispirazione per opere sinfoniche successive; l'apertura di "Hans und Grethe" è stata infine utilizzata nel secondo movimento della sua prima sinfonia. La struttura danzante della canzone è tipica dei primi lavori di Mahler.
Testo: Gustav Mahler. Prima intitolato Lied 3: Maitanz im Grunen.
Hans e Grethe
Ringel, ringel Reih'n!
Wer fröhlich ist, der schlinge sich ein!
Wer sorgen hat, der lass 'sie daheim!
Wer ein liebes Liebchen küßt,
Wie glücklich der ist!
Ei, Hänsel, du hast ja kein's!
Quindi suche dir ein's!
Ein schönes Liebchen, das ist era di Fein. Juchhe!
Ringel, ringel Reih'n!
Ei, Gretel, Stehst Denn era così allegro?
Guckst doch hinüber zum Hänselein !?
Und ist doch der Mai so grün?
Und die Lüftelein zieh'n!
Ei, seht doch den dummen Hans!
Wie er cennet zum Tanz!
Er suchte eine Liebchen, Juchhe!
Er fand's! Juchhe!
Ringel, ringel Reih'n!
